FAQ

Willkommen auf der Seite für die häufig gestellten Fragen (FAQ). Unten finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen von Besuchern dieser Website. Falls Sie zu Ihrer Fragen keine Antwort auf dieser Seite finden, senden Sie uns eine E-Mail an office@cdscm.org oder rufen Sie uns unter +66 (0) 53 816 624 an.

Was bedeutet das D für “Deutsch” am Namen und Inhalt der CDSC?

Die CDSC ist eine deutsche Schule

Der Unterricht an der CDSC erfolgt nach deutschen Lehrplänen, damit die Kinder auf den Schulbesuch in der Bundesrepublik Deutschland so gut wie möglich vorbereitet werden.

Das Leben in Deutschland ist in den vergangenen Jahren nicht einfacher geworden. Eine weiterhin hohe Zahl an Arbeitslosen (ca. vier Millionen) und im Berufsleben die Ausrichtung auf das Leistungsprinzip verpflichten uns zu einem Unterricht auf hohem Niveau, damit die  Kinder den Anschluss an das deutsche Schulsystem schaffen und ihnen auch der Sprung an die Hochschulen bzw. ins Berufsleben keine Probleme bereitet. Die Erfahrungen zeigen, dass dies gelingt. Der überwiegende Teil unserer Lehrkräfte hat in der Bundesrepublik an staatlichen Schulen gearbeitet und ist mit den herrschenden Leistungsanforderungen  vertraut. Das schafft die Voraussetzung für ein vergleichbares Ausbildungsniveau an der CDSC.

Was bedeutet das C für “Christlich am Namen und Inhalt der CDSC?

Die CDSC ist eine christliche Schule

1. An der CDSC wird christlich-abendländische Kultur in einem sozialen Umfeld vermittelt, in dem Christen eine Minderheit sind. Deutschlands Geschichte und Kultur ist vom Christentum geprägt: Das zeigt sich u.a. darin, dass das Grundgesetz auf den 10 Geboten der Bibel aufgebaut ist und die Väter des GG in der Präambel die Verantwortung vor Gott hervorhoben, der Jahresrhythmus wird von den christlichen Festen bestimmt und - zumindest formell - bekennen sich auch heute noch 55 Millionen Menschen zu einer christlichen Kirche.
Das bedeutet: Wir fühlen uns als CDSC  christlich-abendländischer Kultur verpflichtet, und das nicht nur bezüglich der äußeren Formen, sondern auch inhaltlich: Für uns bedeutet Weihnachten nicht nur der Weihnachtsmann, sondern die Erinnerung an die Geburt Jesu, und Ostern ist  nicht in erster Linie Eiersuche, sondern das Fest der Auferstehung Jesu Christi.

2. Die pädagogische Arbeit orientiert  sich am christlichen Menschenbild
Weil Gott zwischen Rassen und Völkern keine Unterschiede macht, sind auch bei uns alle Schüler gleich und werden gleich behandelt. Der Einzelne - nicht das Kollektiv - steht im Mittelpunkt, denn Jesus hat sich dem Einzelnen in seinen Nöten und Sorgen zugewandt. Der Schüler erfährt bei uns Geborgenheit, Verständnis und liebevolle Betreuung; darüber hinaus bemühen wir uns, jeden nach seinen Möglichkeiten individuell zu fördern.

Erziehung auf der Grundlage des christlichen Menschenbildes, das bedeutet aber auch: Leben aus der Vergebung. An der CDSC braucht bei einem Fehltritt keiner sein Gesicht zu verlieren. Weil es keinen vollkommenen Menschen gibt, sind wir alle auf Vergebung angewiesen. Jesus hat vergeben und deswegen können auch wir vergeben und Kinder dazu anleiten, mit ihren Mitschülern barmherzig umzugehen. Vergebende Liebe im Alltag vorzuleben, auch das kennzeichnet die CDSC als christliche Schule.

Die CDSC hat als deutsche und als christliche Schule also zwei wichtige Aufgaben zu erfüllen: Vorbereitung auf den Schulbesuch in Deutschland und Erziehung nach christlichen Inhalten und Maßstäben durch besondere Berücksichtigung des Einzelnen mit seinen Stärken und Schwächen, damit jeder zu seinem Recht kommt und keiner auf der Strecke bleibt.

 

[Home] [Infos] [Downloads] [Termine] [FAQ] [Impressum] [Bildergalerien] [English] [Unterbringung] [Stellenangebote] [Ehemalige]

Stand: 15.11.2008